Una dintre cele mai importante acțiuni pe care o facem zilnic este aceea de a scrie. Din momentul în care am învățat să scriem și să citim ne putem considera oameni liberi în exprimare și liberi în a alege ce lecturăm. Cum a apărut însă acest proces important? Care au fost primele ale scrisului?
Și pentru că iubim limba greacă, am decis să descoperim împreună istoria sa. Vom călători împreună în timp pentru a descoperi un moment important în istoria Greciei (și nu numai): primele forme ale limbii grecești.
Când a luat naștere limba greacă
Primele litere grecești au fost descoperite pe insula Creta, scrise pe plăcuțele de lut. Această formă a limbii grecești a fost denumită scrierea lineară A și nici până în ziua de astăzi nu a fost descifrată în totalitate. Într-adevăr, ne este greu să descifrăm și, de ce nu, să ghicim ce au vrut să zică oamenii prin anii 1800 – 1500 î. Hr.
Scrierea care a urmat celei lineare A a fost lineara B. Deși cea de-a doua a fost descifrată, putem spune că formele de scriere nu au foarte multe lucruri în comun, Lineara A având aproximativ 80% din caractere unice.
Însă textele cele mai vechi și al căror conținut este cunoscut (cel puțin parțial) aparțin de scrierea liniară B. Astfel, primele astfel de texte datează din anul 1450 î. Hr. Aceasta din urmă a fost mai ușor de descifrat, multe teorii legate de conținutul său apărând încă de prin anii 1880.
Ce transmiteau primele scrierii ale limbii grecești?
În ceea ce privește forma liniară A a limbii grecești, puține sunt lucrurile certe. O parte dintre cercetători cred că ar fi vorba despre descrierea unor ritualuri și alte forme religioase, însă nimic nu este sigur.
Până acum s-a ajuns la concluzia că alfabetul perioadei respective ar fi inclus în jur de 60 de simboluri fonetice și alte 60 semitografice care reprezentau diferite sunete, obiecte sau idei.
În ce consta scrierea liniarului B? Ei bine, această formă primordială a alfabetului conține în jur de 87 de semne silabice și 100 ideografice. Nici această scriere nu a fost ușor de descifrat, însă arhitectul Michael Ventris și lingvistul John Chadwick i-au dat de capăt.
În principiu, simbolurile liniare B simbolizează diferite obiecte sau mărfuri; deoarece au fost găsite în arhivele vechilor palate, se presupune că aceste scrieri aveau rol administrativ și, odată cu distrugerea palatelor, această formă a limbii grecești a dispărut și ea.
Pentru a ne face o idee cu privire la conținutul acestui alfabet, amintim câteva dintre descoperiri:
-
Existau semne diferite pentru grupurile ta, te, ti, to, tu, însă nici un semn pentru consoana t fără a fi urmată de o vocală
-
Aveau simboluri pentru vocale – a, e, i, o, u
-
Se foloseau ideograme pentru a arăta tipul obiectelor, dar și unitățile de măsură
