Cât este ceasul? Sunt oare în întârziere? Cum aflu ora la care trebuie să ajung la hotel? Acestea sunt doar câteva din întrebările ce trec prin mintea fiecărui turist care pornește într-o țară străină, unde limba vorbită îi este necunoscută. Noțiunile ce țin de timp se numără printre cele de bază, necesare fiecărei persoane la începutul călătoriei în Grecia. Astfel se face că nu poți porni spre aceste meleaguri fără ca măcar să nu citești despre aceste expresii grecești. Îți prezentăm mai jos câteva noțiuni pe care trebuie să le știi!
Cele mai comune întrebări legate de timp
Am analizat curiozitățile cursanților noștri, dar și excursiile noastre în Grecia și am ajuns la concluzia că fiecare turist se lovește de anumite situații în care anumite întrebări sunt inevitabile. Iată câteva dintre ele:
Cât este ceasul? Τι ώρα είναι; – Ti ora ine. Este cea mai folosită expresie care te ajută să afli exact cât este ora.
La ce oră este programarea? Tι ώρα είναι το ραντεβού – ti óra íne to randevú?
Te ajută în situațiile în care trebuie să ajungi undeva și te asiguri că vei ajunge în timp util. Dacă nu ai un ceas la tine și telefonul îți este descărcat, poți folosi următoarea expresie:
Știi cât e ceasul? Ξέρεις τι ώρα είναι; – xeris ti ora ine?
Orele în limba greacă
Pentru a ne exprima într-un mod coerent, trebuie să cunoaștem câteva noțiuni precum numerele și cum să le adaptăm în conversații despre timp. Vei găsi mai jos câteva expresii și cuvinte folositoare:
oră – ώρα – óra
Este ora… – είναι… η ώρα – íne…i óra
Iar acum îți prezentăm cifrele de care ai nevoie pentru a completa propozițiile legate de timp.
unu – μία (mía)
doi – δύο (dío)
trei – τρεις (tris)
patru – τέσσερις (tésseris)
cinci – πέντε (pénde)
șase – έξι (éxi)
șapte – επτά/εφτά (eptá/eftá)
opt – οκτώ/οχτώ (októ/ohtó)
nouă – εννέα/εννιά (enéa/eniá)
zece – δέκα (déka)
unsprezece – έντεκα (éndeka)
doisprezece – δώδεκα (dódeka)
Cum spunem ora exactă
Acum că știm cifrele necesare pentru a indica ora, trebuie să le folosim într-un mod adecvat în enunțuri. Unele cuvinte uzuale precum cele de jos este bine să le cunoști:
Jumătate – μισή – misí
Sfert – τέταρτο – tétarto
dimineața – το πρωί – to proí
amiaza-μεσημέρι-mesiméri
după amiază – το απόγευμα – to apógevma
seara – το βράδυ – to vrádi
Adverbe de timp care te vor ajuta
Alte ingrediente de care ai nevoie pentru a stăpâni perfect noțiunile despre timp sunt această categorie de adverbe. Pentru a le ține minte mai bine, gândește-te la faptul că aceste adverbe de timp răspund la întrebarea ,,când”.
acum – τώρα – tóra
în prezent – αυτήν τη στιγμή – aftín ti stigmí
înainte – πριν – prin
după – μετά – metá
curând – σύντομα – síndoma
cât mai repede posibil – το συντομότερο δυνατό – to sindomótero dinató
Cunoscând acestea, te afli cu un pas mai aproape de vacanța perfectă în Grecia. Iar acesta este doar unul dintre articolele din seria de limbă greacă la…minut! Dacă vrei să practici pronunția cu ajutorul unui profesionist, te așteptăm cu nerăbdare la cursurile online de limbă greacă! Vom învăța împreună tot ce trebuie să știi înainte de a ajunge pe tărâmurile Greciei!
În articolul anterior am vorbit despre formule uzuale de salut în limba greacă. Am încercat să te familiarizăm astfel cu diferite moduri de a saluta o persoană, indiferent că este vorba despre un prieten, o persoană foarte apropiată, sau un necunoscut. Și îți spuneam acolo cât de...
Dacă ne-ai ”răsfoit” cumva blogul, sau dacă ești deja un cititor obișnuit al articolelor noastre, ai observat până acum că suntem pasionați și vorbim cu drag despre tot ceea ce înseamnă Grecia. Fie că ai nevoie de câteva cuvinte și expresii care să te ajute în viitoarea...
Știm că iubești Grecia și știm că, mai ales vara, Grecia și insulele acesteia reprezintă o atracție de vis pentru orice turist. Și poate tocmai pentru că de foarte multe ori în această perioadă cele mai cunoscute și vizitate destinații din Grecia sunt asaltate de turiști din...
În Grecia, totul pare să se învârtă în jurul mitologiei. Frumusețile culturale, obiceiurile, chiar și oamenii vorbesc cu mult patos despre zeii antichității. Așa că este necesar să cunoști și tu câteva informații despre mitologia grecească, informații ce țin de cultura generală. Noi ne-am asigurat că ai...
Oamenii din perioada Greciei Antice se gândeau într-un anumit fel la zeitățile Olimpului: îi priveau cu respect și uneori cu teamă. Le recunoșteau măreția și li se închinau pentru a se bucura de cadourile lor. Totodată, se temeau de ceea ce s-ar putea întâmpla dacă zeii se...
Tu cum te pregătești de vacanța în Grecia? Visezi cu ochii deschiși în timp ce dai scroll pe Pinterest, asculți muzică grecească și abia aștepți să savurezi Moussaka? Îți mai lipsesc doar câteva cuvinte în limba greacă și... puțină istorie! De acestea ne ocupăm noi – pe...
Articol de Oana Iosifidis & Paula Albu
Tehnologia a evoluat atât de mult încât aproape că nu mai este nevoie să înveți nimic.
Nu trebuie să mai reții puncte de reper ca să ajungi undeva, nu trebuie să mai...
Climă blândă, apă de culoarea smaraldului ori a turcoazului, nisip alb sau auriu, peisaje idilice, mâncăruri simple dar pline de savoare, climat perfect indiferent de anotimp, oameni primitori, o sumedenie de tradiții, alpinism sau scufundări, prin asta se recomandă Grecia. Lucruri știute deja daca ai pășit măcar...
Personajele negative... Stârnesc în noi sentimente confuze, nu ne plac, însă le urmărim cu interes evoluția și ne bucurăm când dau și cel mai mic semn de bunătate sau omenie. Și fiecare poveste bună are un astfel de personaj, iar mitologia grecească nu face excepție de la...
Știai că există anumite cuvinte grecești fără un echivalent propriu-zis în limba română? Le dau bătăi de cap traducătorilor, însă nu și nouă! Îți vom povesti despre 5 cuvinte grecești care reflectă chiar câteva dintre caracteristicile acestui popor: frumusețe, pasiune și emoție. Ai simțit vreodată ceva, o anumită stare pe...
Ești pregătit pentru un frumos exercițiu de imaginație? Având toate informațiile la îndemână, atât de pe internet, cât și cele adunate de la cursurile online de limba greacă, ne este ușor să creăm o astfel de poveste în care să ne întoarcem...
Ahh, gastronomia grecească! Doar spui Grecia și deja gândul îți zboară la plajele liniștite, apa turcoaz, terasele de unde vin atâtea mirosuri îmbătătoare! Câtă lume iubește bucătăria grecilor, inclusiv ai noștri participanți la cursurile online de limbă greacă! Unde mai pui că...